Geslachts- en voornaamwijziging in het geboorteregister volgens § 45b PStG

  • Beschrijving van de service

    Mensen met een genderontwikkelingsvariant kunnen een verklaring van geslacht en voornaam afleggen. Er is sprake van een geslachtsvariant als een persoon vanuit medisch oogpunt niet duidelijk aan een geslacht kan worden toegewezen, d.w.z. interseksuele of interseksuele mensen.

    Als er sprake is van een dergelijke geslachtsvariant, kan de betrokken persoon de informatie over zijn/haar geslacht wijzigen of verwijderen door een overeenkomstige verklaring in te dienen bij het registratiekantoor. De geslachtsaanduiding kan worden gewijzigd in "mannelijk", "vrouwelijk" of "divers". De informatie kan ook helemaal worden verwijderd.
    De verklaring kan ook worden gebruikt om nieuwe voornamen te bepalen.

     

  • Wettelijke basis

    § 45b van de Wet op de burgerlijke stand (PStG)

    in samenhang met de uitspraak van het Bundesgerichtshof van 22 mei 2020 (BGH XII ZB 383/19)

    § 46 Verordening burgerlijke stand (PStV)

     

  • Vereiste documenten

    • Paspoort of identiteitskaart
      De verklarende persoon.
    • Geboorteakte
      Als de persoon die de verklaring aflegt in het buitenland is geboren, is een officiële vertaling vereist.
    • Huwelijksakte/akte van geregistreerd partnerschap, indien van toepassing
      Als de persoon die de verklaring aflegt getrouwd is of een geregistreerd partnerschap heeft, is een huwelijks- of partnerschapsakte vereist.
      Als het huwelijk of het geregistreerd partnerschap in het buitenland is gesloten, is ook een officiële vertaling vereist.
    • Tolk
      Als de persoon die de verklaring aflegt de Duitse taal onvoldoende beheerst, moet er op zijn verzoek en op zijn kosten een tolk worden ingeschakeld.

  • Voorwaarde

    • Medisch certificaat
      Er is sprake van een geslachtsontwikkelingsvariant wanneer iemand fysiek (niet psychologisch!) niet duidelijk aan een geslacht kan worden toegewezen. Dit moet worden aangetoond met een medische verklaring.
    • Leeftijd van de persoon die de aangifte doet
      Voor een kind dat nog geen 14 jaar oud is, kan alleen zijn wettelijke vertegenwoordiger de verklaring afleggen. Als de persoon die de verklaring aflegt nog minderjarig is, maar al ouder dan 14 jaar, kan de verklaring alleen door het kind zelf worden afgelegd. Voor deze verklaring is de toestemming van de wettelijke vertegenwoordiger vereist.
      Als de wettelijke vertegenwoordiger niet instemt, kan de toestemming worden vervangen door de familierechtbank als de wijziging van het geslacht of de voornamen in het belang van het kind is.

  • Wat moet ik nog meer weten?

    Bevoegde autoriteiten

    • De verklaring kan worden ingediend bij de burgerlijke stand van de woonplaats. Ze wordt van kracht op het Duitse registratiekantoor waar de geboorte van de persoon die de verklaring aflegt notarieel werd vastgelegd en dat het geboorteregister bijhoudt.
    • Als de geboorte niet is vastgelegd in een Duits register, is het registratiekantoor dat het huwelijksregister of het register van het geregistreerd partnerschap bijhoudt verantwoordelijk.
    • Als dit ook niet bestaat, is het registratiekantoor van de woonplaats verantwoordelijk.

Verantwoordelijke afdelingen

Verantwoordelijke werknemers