Deze pagina is automatisch vertaald. Hierdoor kan de tekst afwijkingen of onjuistheden bevatten. Eventuele rechtsaanspraken op basis van de inhoud van de vertaalde versie zijn uitgesloten.

Erkenning van buitenlandse vonnissen in huwelijkszaken (buitenlandse echtscheiding)

  • Beschrijving van de service

    Als uw huwelijk in het buitenland is ontbonden, betekent dit niet automatisch dat de beslissing ook in Duitsland rechtsgeldig is. Of en in welke vorm erkenning vereist is, hangt af van verschillende juridische voorwaarden. De burgerlijke stand informeert u graag over de stappen die in uw geval nodig zijn.

    Volgens de algemene beginselen van het staats- en volkenrecht hebben vonnissen en vergelijkbare staatshandelingen in principe alleen rechtstreekse rechtsgevolgen op het grondgebied van de staat waarin zij zijn uitgevaardigd. Het staat elke staat vrij om te bepalen of, en zo ja onder welke voorwaarden, hij buitenlandse soevereine handelingen erkent, voor zover hij niet door internationale verdragen daaraan gebonden is.

    In grote lijnen wordt onderscheid gemaakt tussen de volgende categorieën:

    • Echtscheidingen die in een lidstaat van de Europese Unie (EU) zijn uitgesproken,
    • Echtscheidingen uit landen buiten de Europese Unie,
    • zogenaamde particuliere echtscheidingen, bijvoorbeeld wanneer het huwelijk is ontbonden door een buitenlandse notaris of een niet-overheidsinstantie.

  • Wettelijke basis

    Inleidende wet bij het Burgerlijk Wetboek (EGBGB)

    Duits Burgerlijk Wetboek (BGB)

    Wet inzake de procedure in familiezaken en in zaken van vrijwillige rechtspraak (FamFG)

  • Vereiste documenten

    Welke documenten in uw specifieke geval vereist zijn, kunt u navragen bij de burgerlijke stand. E-mail

  • Kosten

    Als het Oberlandesgericht Düsseldorf wordt ingeschakeld voor de beslissing in huwelijkszaken, kunnen er naast de indieningskosten van 25,00 € nog andere kosten ontstaan.


Verantwoordelijke afdelingen

Verantwoordelijke werknemers