Deze pagina is automatisch vertaald. Hierdoor kan de tekst afwijkingen of onjuistheden bevatten. Eventuele rechtsaanspraken op basis van de inhoud van de vertaalde versie zijn uitgesloten.

Stedenband Grodków-Beckum

Reisgroep keert terug met veel indrukken

Op vrijdag en zaterdag stond Breslau, de hoofdstad van Silezië, in het middelpunt van de belangstelling. Tijdens een zeer uitgebreide, boeiende en deskundige stadsrondleiding maakten de 36 deelnemers kennis met talrijke bezienswaardigheden. De Jahrhunderthalle, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat, het Dom-eiland met zijn talrijke bruggen en een boottocht op de Oder behoorden tot de hoogtepunten.

Groepsfoto

De zondag stond volledig in het teken van het oogstfeest in Grodków. Na aankomst werd er eerst een stadswandeling gemaakt, van het stadhuis via het Jubileumpark naar het geboortehuis van de componist Joseph Elsner, langs de oude verdedigingsmuren tot aan de parochiekerk van Sint-Michiel. Na de optocht met talrijke klederdrachtgroepen en oogstkronen uit de naburige gemeenten vond er in de feesttent een kerkdienst plaats. Voorafgaand aan de presentatie en prijsuitreiking van de oogstkronen en oogstkransen bedankten Karl-Heinz Przybylak, als loco-burgemeester, en Ulrich Roggenkamp van de vereniging ter bevordering van stedenpartnerschappen burgemeester Milosz Krok voor de uitnodiging en overhandigden zij gastgeschenken – ook voor de drie winnende kronen.

Er was een vreugdevol weerzien met de voormalige burgemeester Marek Antoniewicz, die deze functie jarenlang heeft bekleed. In de vroege avond keerde de groep uit Beckum terug naar Wrocław en op maandagochtend weer naar Beckum. Volgend jaar vieren Beckum en Grodków het 30-jarig jubileum van hun stedenband. De voorbereidingen hiervoor zijn in beide gemeentehuizen al in volle gang.