Data en informatie over het huwelijk

Je registreert het huwelijk bij het registratiekantoor van de stad waar je woont, aangezien het registratiekantoor van je hoofdverblijfplaats verantwoordelijk is. Als je op verschillende adressen woont, kun je kiezen bij welk registratiekantoor je je laat registreren. Als geen van jullie een hoofd- of tweede verblijfplaats in Beckum heeft, is het registratiekantoor van Beckum niet verantwoordelijk voor de registratie van het huwelijk. Het is echter wel mogelijk om in Beckum te trouwen. Je moet je dan wel inschrijven bij het registratiekantoor van je woonplaats.

Zoals je weet, moet je met z'n tweeën trouwen, dus moet je ook naar de burgerlijke stand in Beckum komen met je
documenten om het huwelijk te registreren. Neem contact op met uw registratiekantoor over
gerechtvaardigde uitzonderingsgevallen.
Vanwege het grote aantal regels in het systeem van de burgerlijke stand en de verschillende individuele levenssituaties is het helaas niet mogelijk om u een uitgebreide lijst te geven van alle documenten die u moet indienen.

De eenvoudigste manier is om u in te schrijven,

• als ze allebei in Duitsland geboren zijn
• als beiden de Duitse nationaliteit hebben
• als ze allebei in Duitsland wonen

Neem de volgende documenten mee:

• Geldige identiteitskaart of paspoort
• Een gewaarmerkte kopie uit het geboorteregister (deze kun je krijgen bij de burgerlijke stand waar je bent geboren). Als je in Beckum geboren bent, hoef je je hier geen zorgen over te maken, want de burgerlijke stand van Beckum heeft je geboorteaangifte in het geboorteregister en stelt deze natuurlijk beschikbaar. 

Was je al getrouwd?

• Een gewaarmerkte kopie van het laatste huwelijk uit het huwelijksregister of de huwelijksakte met een aantekening van ontbinding (deze kun je krijgen bij de burgerlijke stand in Duitsland waar je het laatst bent getrouwd). Als je in het buitenland bent gescheiden, moet deze echtscheiding ook worden erkend voor het Duitse rechtssysteem. Daarom kan je worden gevraagd om hiervan een bewijs in te dienen op
  . Als erkenning nog steeds nodig is, moet het buitenlandse vonnis eerst worden erkend door het hoger regionaal gerechtshof
  Hamm.
  
  

Woon je niet in Beckum?

• Je hebt een geldig uitgebreid inschrijvingsbewijs nodig. Dit inschrijvingsbewijs, waarop je voor- en achternaam, burgerlijke staat, woonplaats, nationaliteit en religieuze overtuiging staan vermeld, wordt afgegeven door het inschrijvingsbureau dat verantwoordelijk is voor je hoofd- of tweede verblijfplaats, in Beckum door het burgerloket.
  
  

 Ben je niet in Zwitserland geboren?

• Lever uw geboorteakte in met een actuele Duitse vertaling. Indien nodig moet deze worden voorzien van een apostille of legalisatie.
  (Bij de bevoegde autoriteit waar de akte is afgegeven.)

Ben je al in het buitenland getrouwd?

• Gelieve uw huwelijksakte en huwelijksontbinding met een actuele Duitse vertaling in te dienen. Dit moet mogelijk worden voorzien van een apostille of legalisatie. (Bij de bevoegde autoriteit waar de akte is afgegeven).

Heb je een buitenlandse nationaliteit?

• Vreemdelingen die in Duitsland willen trouwen, hebben ook een verklaring van geen beletsel nodig of, indien van toepassing, een verklaring van ongehuwde staat of burgerlijke staat. In de verklaring van geen beletsel voor het huwelijk bevestigt de bevoegde autoriteit van het land van herkomst dat er geen wettelijke belemmering is voor het huwelijk. Als de verklaring niet kan worden afgegeven, moet je een
  vrijstelling aanvragen bij de president van de hogere regionale rechtbank. Hiervoor moet je alle
  documenten indienen, inclusief de laatste 3 loonstroken. De vrijstelling duurt meestal 4 - 6 weken.
  
  Als koppels van hetzelfde geslacht willen trouwen en de staat van herkomst voorziet niet in een huwelijk voor koppels van hetzelfde geslacht, hoeft er geen verklaring van geen beletsel voor het huwelijk te worden ingediend.
  
  Een verklaring van geen beletsel voor het huwelijk is slechts zes maanden geldig.
  
  

Als je niet zeker weet welke documenten je nodig hebt, overleg dan eerst met het registratiekantoor om alles op te helderen en neem de juiste documenten mee naar de registratie.

• Als een van de bruidsparen de buitenlandse nationaliteit heeft en er dus rekening moet worden gehouden met
  buitenlands recht, is een persoonlijk gesprek op het registratiekantoor vereist voordat de registratie kan plaatsvinden.

• Als je van plan bent om in het buitenland te trouwen, raden we je aan om rechtstreeks contact op te nemen met het relevante registratiekantoor of de consulaire missie van het betreffende land.
• De burgerlijke stand van Beckum biedt samen met de burgerlijke stand van Beckum nog een extra service aan alle bruidsparen van wie de naam verandert als gevolg van het huwelijk
  . Als je je nieuwe paspoort of identiteitskaart met je nieuwe naam direct na het jawoord op de bruiloft wilt ontvangen, bijvoorbeeld omdat je direct van je bruiloft naar je huwelijksreis reist, laat het ons dan weten. Je ontvangt een certificaat waarin je aanstaande huwelijk en je toekomstige naam worden bevestigd en kunt dit aan het bureau voor de burgerlijke stand overhandigen. De nieuwe identiteitskaart of het nieuwe paspoort kan ten vroegste 8 weken voor de dag van het huwelijk worden aangevraagd en kan na het huwelijk worden opgehaald bij het burgerloket op
  . De openingstijden van het burgerloket moeten wel in acht worden genomen. Voorwaarde voor deze service met betrekking tot de afgifte van een paspoort of identiteitskaart is de Duitse nationaliteit en dat je geregistreerd staat als hoofdverblijfplaats in Beckum.
• Als een Duitser in het buitenland is getrouwd, kan het huwelijk op aanvraag worden gecertificeerd in het huwelijksregister van de burgerlijke stand in Beckum. Meer gedetailleerde informatie over de mogelijkheid van latere certificering van huwelijken in het buitenland en de hiervoor vereiste documenten kan worden verkregen bij de burgerlijke stand.

• De wet die het recht om te trouwen invoert voor mensen van hetzelfde geslacht is op 1 oktober 2017 in werking getreden. Dit maakt de weg vrij voor het huwelijk voor iedereen.
  Dit betekent dat koppels van hetzelfde geslacht nu ook echtgenoten kunnen worden. Daarnaast kunnen
  bestaande burgerlijke partnerschappen worden omgezet in een huwelijk.

• Sinds 1 oktober 2017 is het niet meer mogelijk om een geregistreerd partnerschap aan te gaan.
  Zowel het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht als de "omzetting" van een bestaand geregistreerd partnerschap in een huwelijk moet worden geregistreerd bij de burgerlijke stand.
  De burgerlijke stand van de desbetreffende woonplaats is verantwoordelijk voor de registratie. Registratie is al mogelijk bij de burgerlijke stand in Beckum. Een geverifieerde registratie is zes maanden geldig.

Maak een afspraak voor je afspraak zodat langere wachttijden vermeden kunnen worden. Je vragen kunnen worden verduidelijkt in een consult.

• De volgende documenten zijn nodig om de omzetting van een geregistreerd partnerschap in een huwelijk te registreren:

- Identiteitskaart of paspoort,
- akte van geregistreerd partnerschap of kopie uit het partnerschapsregister,
- huidig uitgebreid registratiebewijs als je niet in Beckum woont.

• De vereisten voor het registreren van een huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht zijn in wezen dezelfde als voor huwelijken tussen personen van verschillend geslacht. Meer informatie vind je hier.

Huwelijken worden voltrokken door de ambtenaren van de burgerlijke stand van de stad Beckum. De burgerlijke huwelijksceremonie duurt meestal 20 tot 25 minuten. Zo ziet jullie huwelijksceremonie er ongeveer uit:

• Welkomstwoord en slotformaliteiten (zoals voorstellen, legitimatie van de verloofden en getuigen, vragen beantwoorden)
• Spraak
• Huwelijksformule - het ja-woord
• Tijd om ringen te vervangen
• Voorlezen en ondertekenen van de vereiste notulen en documenten
• Overhandiging van de akte en certificaten, indien gewenst overhandiging van het familieregister
• Gefeliciteerd aan de "jonggehuwden" en vaarwel

Äußern Sie gern Ihre Wünsche und Bitten für die Gestaltung einer individuellen Trauung bei der Anmeldung zur Eheschließung. Wenn Sie Ihre Trauzeremonie unter einen Leitgedanken stellen wollen, hilft Ihnen das Standesamt Beckum gern weiter.
Selbstverständlich dürfen Sie diesen wichtigen Moment im Leben fotografieren und nur in Absprache mit den Standesbeamten bzw. Standesbeamtinnen im vertretbarem Umfang
filmen. Sprechen Sie bitte alle Einzelheiten mit den Standesbeamten bzw. Standesbeamtinnen ab und beherzigen Sie als oberstes Gebot, die Trauzeremonie nicht zu stören.