Nieuws: Gemakkelijke taal

Queer ist ein englisches Wort.
Das spricht man so: kwier.
Es gibt ein deutsches Wort dafür.
Queer meint alle Menschen aus der LGBTIQ* Gemein-Schaft.

Hier finden Sie Informationen zu queerem Leben.
Diese Informationen helfen Ihnen.

Sie erfahren von Aktionen.
Diese Aktionen stärken die Gemeinschaft.
Sie finden Fortbildungen.
Fortbildungen geben Wissen.
Fortbildungen fördern den Austausch.
Sie finden Ihre Verbindung.
Sie helfen mit, eine vielfältige Gesellschaft zu gestalten.
Diese Gesellschaft lebt Offenheit und Respekt.

Die Fachstelle Regenbogenfamilien NRW bietet Fortbildungen an.
Die Fortbildungen sind für viele Menschen.
Zum Beispiel für Fachkräfte, die mit Familien arbeiten.
Auch für Jugendämter und Kommunen.
Auch für Ganztageseinrichtungen.
Auch für Hebammen.
Auch für Frauenärztinnen und Frauenärzte.
Auch für Menschen aus der Stillberatung.

Der Flyer und die Internet-Seite sind barrierefrei.

Im Kreis Warendorf gibt es das Projekt vielfälTIQ*.
Dort arbeiten 2 Frauen.
Sie heißen Charlotte Hund und Katharina Kess.
Sie organisieren Veranstaltung im Kreis Warendorf.
Mit Fragen oder An-regungen können sich alle an die beiden wenden.

In Nordrhein-Westfalen gibt es noch eine Landes-Fach-Stelle.
Sie heißt blick*
Bei Fragen helfen sie auch weiter.
Sie organisieren auch Veranstaltungen.

Die Beauftragten für Chancengleichheit der Agenturen Ahlen-Münster und Rheine bieten gemeinsam mit den bundesweit vertretenen Kolleginnen im Dezember 2025 und Januar 2026 ein paar interessante online Veranstaltungen an.

In der Arbeits-Agentur gibt es auch Gleich-Stellungs-Beauftragte.
Sie heißen dort Be-Auftragte für Chancen-Gleichheit.

Die Beauftragten von Ahlen-Münster und Rheine haben Online-Angebote organisiert.

Dazu gibt es eine Übersicht.
Die Angebote sind im Dezember 2025 und Januar 2026.
Die Übersicht ist nicht in Leichter Sprache.

Vrouwen zwemmen

Alleen vrouwen en meisjes mogen in het overdekte zwembad zwemmen.

Es arbeiten nur Frauen im Hallen-Bad.
Bade-Kleidung muss getragen werden.

Das sind die Termine
9.11.2025 von 17 bis 20 Uhr
18.1.2026 von 17 bis 20 Uhr

De normale entreeprijs moet worden betaald.

Im Kreis Warendorf gibt es eine Gruppe von Frauen.
Sie treffen sich regelmäßig.
Die Gruppe heißt Kreis-Frauen-Forum.

Mitglieder sind Frauen-Beauftragte, Land-frauen, Politikerinnen, Frauen aus Beratungs-stellen und Frauen-häusern.
Alle arbeiten im Kreis Warendorf.

Jedes Jahr gibt es eine Veranstaltung.
Es geht immer um Frauen-Themen.

Voortgezet onderwijs

Bijscholing betekent:

Man lernt etwas Neues.
Zum Beispiel für einen anderen Beruf.
Oder über ein interes-santes Thema.

Volwassenen kunnen dit ook doen.

Zum Beispiel bei der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Oder der Friedrich-Ebert-Stiftung.

Im März ist der Frauen-Tag.
Den gibt es auf der ganzen Welt.
Es ist immer am 8. März.

Frauen kämpfen für ihre Rechte.
Beispiele:
Sie möchten die gleichen Möglichkeiten haben.
Sie wollen besseren Schutz vor Gewalt.
Sie wollen die gleiche Bezahlung wie Männer.

Ze hebben hun krachten gebundeld om dit te bereiken.

In Beckum haben wir das gleiche Ziel.
Frauen interessieren viele Themen.

Daarom is er sinds 2023 elk jaar een Beckum Vrouwenweek.

Aan de data voor 2026 wordt nog gewerkt.

Deshalb haben wir uns zusammen getan.
Zusammen haben wir Veranstaltungen geplant.

Jedes Jahr wird ausgerechnet wie viel Rente Frauen und Männer bekommen.
Das passiert nach einem bestimmten Muster.

Dan kan iedereen zien wie er meer of minder pensioen krijgt.

Helaas krijgen vrouwen nog steeds minder pensioen.

Der Unterschied zwischen der Rente von Frauen und Männer heißt gender pension gap.
Das ist englisch.
Es heißt Geschlechter Renten Lücke.

Dit verwijst naar het verschil tussen de pensioenen van vrouwen en mannen.

Wie groß der Unterschied ist, hat das statistische Bundes-Amt ausgerechnet.
Das Bild zeigt es deutlich.

Einmal rechnet man nur aus, was eine Person für sich alleine bekommt.
Das ist der recht Vergleich im Bild.
Soviel hat die Person durch ihre Arbeit in die Rente eingezahlt und erhält sie nun.

Links sieht man einen anderen Vergleich.
Wenn man verheiratet war und ein Partner oder Partnerin stirbt, dann bekommt man auch etwas von dieser Rente.
So bekommt man Rente für die eigene Arbeit und etwas von der Arbeit des anderen.