Nieuws: Gemakkelijke taal

De federale regering is gekozen.
De CDU, CSU en SPD hebben daarom een akkoord gesloten.
Het akkoord wordt het regeerakkoord genoemd.

Er staat alles in wat je wilt doen.

Wat ze willen bereiken voor vrouwen.
Hier heeft de Duitse Vrouwenraad zich over gebogen.
De Duitse Vrouwenraad zet zich in voor vrouwenrechten in Duitsland.
Het is een vereniging.
Alle leden zetten zich in voor vrouwenrechten.
Hun taken worden in duidelijke taal beschreven.

Ze hebben het contract gelezen.
Ze hebben opgeschreven wat belangrijk is voor vrouwen.

De samengevatte versie is niet in gewone taal.

Frauen in Flammen

Frauen werden getötet, weil sie Frauen sind.
Das nennt man Femizid.
Femizide sind die schlimmste Form von Gewalt gegen Frauen.
Das ist ein Problem für unsere Gesellschaft.

Am Valentins-Tag gibt es eine Tanz-Aktion.
Sie heißt One Billion Rising.
Das ist englisch und bedeutet 1 Billion Menschen stehen auf.
Eine Billion sind viele viele Menschen.

Weltweit wird wird getanzt.
Das Tanzen ist ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen.

Aktion in Beckum

Die Frauenberatungsstelle Beckum lädt alle ein:

📅 14. Februar
🕚 11 Uhr – Probe und Tanz
📍 Marktplatz Beckum

Es wird getanzt, weil

• Liebe darf keine Gewalt sein
• Schweigen schützt die Täter nicht
• Zusammenhalt schützt Frauen

Liebe darf nicht weh tun

Gewalt ist falsch

Zum Valentinstag sagt das Hilfe-Telefon "Gewalt gegen Frauen":
Gewalt gegen Frauen ist ein großes Problem.

Auch im Jahr 2026 gibt es Gewalt.
Zum Beispiel in Beziehungen oder in der Familie.

Das Hilfe-Telefon „Gewalt gegen Frauen“ hat ein Bild gemacht.
Das Bild zeigt:
Liebe ist keine Gewalt.
Liebe macht keine Angst.

• Gewalt betrifft alle Menschen.
• Frauen sind oft betroffen.
• Wir müssen alle etwas dagegen tun.

Bitte helfen Sie mit:
Teilen Sie das Bild.
Zeigen Sie Unterstützung für betroffene Frauen.
Machen Sie das Hilfe-Telefon bekannt.

Gemeinsam können wir Gewalt stoppen.
Gemeinsam für Schutz und Respekt.

Beckumer Frauen-Woche

Die Gleich-Stellungs-Beauftragte macht eine Frauen-Woche.

Es gibt viele Angebote.
Zum Beispiel Vorträge und Treffen.

Frauen können neue Dinge lernen.
Frauen können andere Frauen treffen.
Frauen können miteinander sprechen.

Queer is een Engels woord.
Het wordt zo uitgesproken: kwier.
Er is een Duits woord voor.
Queer betekent alle mensen uit de LGBTIQ*-gemeenschap.

Hier vind je informatie over het queer leven.
Deze informatie zal je helpen.

Je leert over campagnes.
Deze campagnes versterken de gemeenschap.
Je vindt opleidingen.
Opleidingen zorgen voor kennis.
Opleidingen bevorderen de dialoog.
Je vindt je aansluiting.
Je helpt mee aan een diverse samenleving.
Deze samenleving leeft openheid en respect.

De Fachstelle Regenbogenfamilien NRW biedt trainingen aan.
De trainingen zijn voor veel mensen.
Bijvoorbeeld voor professionals die met gezinnen werken.
Ook voor bureaus jeugdzorg en lokale overheden.
Ook voor alledaagse voorzieningen.
Ook voor verloskundigen.
Ook voor gynaecologen.
Ook voor mensen die in de borstvoedingsbegeleiding werken.

De flyer en website zijn drempelvrij.

In het district Warendorf is er het project vielfälTIQ*.
Charlotte Hund werkt daar.
Zij organiseert evenementen in het district Warendorf.
In Noordrijn-Westfalen is er ook een landelijk gespecialiseerd centrum.
Het heet blick*
Zij helpen ook bij vragen.
Zij organiseren ook evenementen.

Informatie over evenementen vindt u hier.
Bijvoorbeeld van de Equal Opportunities Officer bij het Federal Employment Agency.

Er zijn ook gelijkekansenfunctionarissen bij het uitzendbureau.
Ze worden gelijkekansenfunctionarissen genoemd.

Er is een overzicht van.
Deze aanbiedingen zijn beschikbaar in januari 2026.
Het overzicht is niet in gewone taal.

Vrouwen zwemmen

Het dameszwemprogramma wordt stopgezet.

Er kwamen maar een paar vrouwen.
Dan zijn de kosten te hoog.

Dit is besloten door de afdeling energievoorziening en baden van het bedrijf zelf.
De Equal Opportunities Officer is het hiermee eens.

Vrouwen in de politiek

Vrouwen zouden in de politiek moeten gaan.
Er zijn op dit moment te weinig vrouwen.
Dat is niet eerlijk.

Vrouwen en mannen zijn even belangrijk.
Beide moeten kunnen beslissen.

Er zijn trainingen voor vrouwen.

Er is een groep vrouwen in het district Warendorf.
Ze komen regelmatig bij elkaar.
De groep heet Kreis-Frauen-Forum.

Leden zijn vrouwenvertegenwoordigers, plattelandsvrouwen, politici, vrouwen van adviescentra en vrouwenopvanghuizen.
Ze werken allemaal in het district Warendorf.

Elk jaar is er een evenement.
Het gaat altijd over vrouwenkwesties.

Let op

In het voorjaar is er een grote bijeenkomst.
Iedereen kan hier komen.
Het gaat over vrouwen.

De vergadering vindt plaats op 28 februari 2026.
De vergadering vindt plaats in de "Alte Brennerei" in Ennigerloh.

Binnenkort is hier meer informatie beschikbaar.

Voortgezet onderwijs

Bijscholing betekent:

Je leert iets nieuws.
Bijvoorbeeld voor een andere baan.
Of over een interessant onderwerp.

Volwassenen kunnen dit ook doen.

Bijvoorbeeld bij de Konrad Adenauer Stichting.
Of de Friedrich Ebert Stichting.

Maart is Vrouwendag.
Het wordt overal ter wereld gevierd.
Het is altijd op 8 maart.

Vrouwen vechten voor hun rechten.
Voorbeelden:
Ze willen dezelfde kansen.
Ze willen betere bescherming tegen geweld.
Ze willen hetzelfde loon als mannen.

Ze hebben hun krachten gebundeld om dit te bereiken.

We hebben hetzelfde doel in Beckum.
Vrouwen zijn geïnteresseerd in veel onderwerpen.

Daarom is er sinds 2023 elk jaar een Beckum Vrouwenweek.

Aan de data voor 2026 wordt nog gewerkt.

Daarom kwamen we bij elkaar.
We planden samen evenementen.

Elk jaar wordt berekend hoeveel pensioen vrouwen en mannen ontvangen.
Dit volgt een bepaald patroon.

Dan kan iedereen zien wie er meer of minder pensioen krijgt.

Helaas krijgen vrouwen nog steeds minder pensioen.

Het verschil tussen de pensioenen van vrouwen en mannen wordt de pensioenkloof tussen mannen en vrouwen genoemd.
Dat is Engels.
Het wordt de pensioenkloof tussen mannen en vrouwen genoemd.

Dit verwijst naar het verschil tussen de pensioenen van vrouwen en mannen.

Het Federale Bureau voor de Statistiek heeft berekend hoe groot het verschil is.
De afbeelding laat het duidelijk zien.

Als je eenmaal hebt berekend wat iemand alleen voor zichzelf krijgt.
Dat is de juiste vergelijking in het plaatje.
Dat is hoeveel de persoon via zijn werk aan het pensioen heeft betaald en nu ontvangt.

Links zie je een andere vergelijking.
Als je getrouwd was en een partner overlijdt, krijg je ook iets van dit pensioen.
Je krijgt dus een pensioen voor je eigen werk en iets van het werk van de ander.