Register now for the Easter bonfire

In the past, fire brigade operations have repeatedly occurred in the city area that could have been avoided with prior notification and appropriate counselling.

Bis zum 1. April anmelden

Die Anmeldung ist kostenlos und sollte spätestens bis zum 1. April erfolgen, persönlich oder schriftlich an Stadt Beckum, Weststraße 46, 59269 Beckum, 02521 29-3206, humann@beckum.de.

The following safety regulations must be observed when burning an Easter bonfire:

• Only untreated wood, tree and shrub cuttings and sawn timber may be burnt.
• Under no circumstances may the fire be used to dispose of other waste such as bulky waste, plastic waste and similar materials.
• Fire accelerants (e.g. petrol or oils) must not be used to ignite the fire.
• Neighbouring residents must not be disturbed by smoke and noise. The following safety distances must be maintained: 50 metres from buildings intended for human habitation, 25 metres from other structures, 50 metres from public traffic areas, 10 metres from paved farm tracks and 100 metres from the edge of the forest.
• Prevent the fire from spreading or flying sparks. For this reason, a fire must be extinguished immediately in the event of strong winds.
• Igel, Insekten und Vögel fühlen sich im aufgeschichteten Brennmaterial schnell heimisch. Um diese Tiere nicht zu gefährden, darf der Haufen erst kurz vor dem Abbrennen aufgeschichtet werden. Gegebenenfalls muss er am Tag des Abbrennens umgeschichtet werden.
• The Easter bonfire must be supervised by at least two people at all times (one person must be over 18 years of age). The supervisors may only leave the burning area once the fire and embers have been extinguished.

Aus ökologischen Gründen verzichten?

Doch auch, wenn alle diese Hinweise berücksichtigt werden, stellen die zahlreichen Osterfeuer eine spürbare Belastung für Mensch und Natur dar. Wer deshalb auf ein Osterfeuer verzichten möchte, dem bietet die Stadt Beckum verschiedene Möglichkeiten einer ökologischen Entsorgung von Baum- und Strauchschnitt an. Näheres dazu finden Interessierte im Umweltkalender der Stadt Beckum.